2 Korinthe 6:16
Statenvertaling
Of wat samenvoeging heeft de tempel Gods met de afgoden? Want gij zijt de tempel des levenden Gods; gelijkerwijs God gezegd heeft: Ik zal in hen wonen, en Ik zal onder hen wandelen; en Ik zal hun God zijn, en zij zullen Mij een Volk zijn.
Herziene Statenvertaling*
Of welk verband is er tussen de tempel van God en de afgoden? Want u bent de tempel van de levende God, zoals God gezegd heeft: Ik zal in hun midden wonen en onder hen wandelen, en Ik zal hun God zijn en zij zullen Mijn volk zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Welke gemeenschappelijke grondslag heeft de tempel Gods met afgoden? Wij toch zijn de tempel van de levende God, gelijk God gesproken heeft: Ik zal onder hen wonen en wandelen, en Ik zal hun God zijn en zij zullen mijn volk zijn.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 what G5101 agreement G4783 hath the temple G3485 of God G2316 with G3326 idols? G1497 for G1063 ye G5210 are G2075 the temple G3485 of the living G2198 God; G2316 as G2531 God G2316 hath said, G2036 I will dwell G1774 in G1722 them, G846 and G2532 walk in G1704 them; and G2532 I will be G2071 their G846 God, G2316 and G2532 they G846 shall be G2071 my G3427 people. G2992
Updated King James Version
And what agreement has the temple of God with idols? for all of you are the temple of the living God; as God has said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 8:10 | 1 Korinthe 6:19 | Openbaring 21:7 | Jeremía 31:33 | Ezechiël 43:7 | Romeinen 8:9 | Ezechiël 11:20 | Ezechiël 43:9 | Éxodus 20:3 | Hoséa 14:8 | Ezechiël 36:28 | Zacharia 2:10 - Zacharia 2:11 | Ezechiël 37:26 - Ezechiël 37:27 | 1 Koningen 18:21 | Romeinen 8:11 | Deuteronomium 6:14 - Deuteronomium 6:15 | 1 Johannes 5:20 - 1 Johannes 5:21 | Jeremía 32:38 | Éxodus 23:13 | Hoséa 2:23 | Matthéüs 6:24 | Éxodus 34:14 | 2 Timótheüs 1:14 | Éfeze 3:17 | Openbaring 21:3 | Romeinen 9:26 | Zacharia 8:8 | 1 Petrus 2:5 | 1 Johannes 4:12 | Johannes 6:56 | Openbaring 2:1 | Psalmen 90:1 | Deuteronomium 4:23 - Deuteronomium 4:24 | 1 Johannes 4:15 | Zacharia 13:9 | Ezechiël 36:25 | Hebreeën 3:6 | Zefánja 1:5 | 2 Koningen 23:5 - 2 Koningen 23:7 | 2 Koningen 21:4 - 2 Koningen 21:5 | Jeremía 24:7 | 2 Koningen 17:33 - 2 Koningen 17:34 | 2 Kronieken 33:4 - 2 Kronieken 33:5 | Deuteronomium 5:7 | Genesis 17:7 - Genesis 17:8 | Éxodus 29:45 | Éfeze 2:20 | Jozua 24:14 - Jozua 24:24 | Leviticus 26:12 | 1 Korinthe 3:16 - 1 Korinthe 3:17 | 1 Samuël 7:3 - 1 Samuël 7:4